The Mad Sailor (tradução)

Se este é o fim, de que valeu tudo?
Não se preocupe em perguntar, não há preço neste mundo
Porque a vida ainda é um mistério
Você não pode analisar custo-benefício
E o além está tudo em nossas mentes
Embora tentemos disfarçar
Ainda assim, será emocionante ver o final do show
Abra-macabra, baby, vamos lá!

O significado da vida, bem, eu realmente não me importo
Embora esta possa ser a última vez que vamos respirar
E talvez não haja realmente nenhuma razão para ficar
Mesmo assim vou bancar uma barraca para você iluminar o seu dia

Quieto! Quando eles desligam este mundo todo mecânico
Um sonho de jogar no convés deste último Titanic

Eu vou dançar na amurada, enquanto o navio está afundando
Não vou escrever epitáfios solenes
Para um mundo que enlouqueceu
Quando não houver amanhã, mesmo assim eu saberei
Isso, enquanto os menestréis estiverem tocando
Nem tudo é em vão

Talvez o significado tenha se perdido no caminho
Talvez tenhamos ancorado na última baía
Mas não vou perder o ânimo, embora possa não ser bom
Então abra os barris se realmente vamos cair

Tumulto!
Quando as luzes se apagam, a lei e a ordem desapareceram
Eles vão implorar para serem guiados
Pelo marinheiro louco que eles baniram

Eu vou dançar na amurada, enquanto o navio está afundando
Não vou escrever epitáfios solenes
Para um mundo que enlouqueceu
Quando não houver amanhã, mesmo assim eu saberei
Isso, enquanto os menestréis estiverem tocando
Nem tudo é em vão

Vou dar as boas-vindas aos deuses em seus carros de guerra
Levante-se enquanto eles dão o primeiro tiro
Terei paz de espírito, quando o novo dia encontrar
Seus carrinhos e castelos somente poeira no chão
E eu estaria tão morto quanto o resto e isso não significaria nada
Misanthropoetica! Permita-me esta última aventura

Mentiroso! Eles choraram, esquisitos, absurdos e maníacos
Mas quando este navio virar de cabeça para baixo, esses ratos entrarão em pânico

O peso do mundo provou ser muito difícil
Apenas me arrastando foi mais do que suficiente
Mas lembre-se de minhas palavras como marcas de um chicote
Este velho sal vai afundar com seu navio

Eu vou dançar na amurada, enquanto o navio está afundando
Não vou escrever epitáfios solenes
Para um mundo que enlouqueceu

Eu vou dançar na amurada, enquanto o navio está afundando
Não vou escrever epitáfios solenes
Para um mundo que enlouqueceu
Quando não houver amanhã, mesmo assim eu saberei
Isso, enquanto os menestréis estiverem tocando
Nem tudo é em vão

The Mad Sailor (tradução)

Original

Wuthering Heights